Issue: Field P9 and field P2 in business losses is not allowing a field of more than 36 characters

Check the "activity code" not greater that 36 or 56 characters, try to shorten the description while leaving the code intact.

As per  ATO's restriction:

Max length for P2 - 54

Max length for P9 - 36.